Lost in translation

Comme vous vous en doutez, notre arrivée sur la terre singapourienne est rude !

La chaleur, l'humidité et le décalage horaire nous plonge dans une sorte de torpeur qui ajoutée a la fatigue donne l impression de dormir éveillé ou alors c'est l inverse ! Le changement est tel que notre cerveau peine à faire la différence entre rêve et réalité.

Heureusement, nous avons un point de chute connu : l’hôtel Park royal de Beach road a 2 mn du travail d Olivier dans le quartier très central de Bugis. Notre précédent séjour fin avril -bien que court et extrêmement chargé- nous aura permis d acquérir quelques repères tels que : 

- le point de chute dont je parlais a l instant.

- le travail d Olivier dont l immeuble semble tout droit sorti de Gottham city. Il a d ailleurs été rebaptisé "the Batman" par les occupants.

- la cartographie des lieux

- l école des filles (le lycée français de Singapour)

- et bien sur, notre appartement dans le quartier de Novena

Programme du 1er jour : 
- petit dej au starbuck dans une température proche du pole nord (merci la clim)

- Ouverture de compte a la DBS, banque locale : bureaux modernes, employée portant uniforme aux couleurs de la banque, on prend un ticket comme a la secu et on repart avec sa carte bancaire. Par contre, le solde minimum a maintenir sur votre compte est de 1000 SGD, soit 650 EUROS

- un petit tour au Suntec city mall a la recherche de meubles. Heureusement, ce sont les soldes car les tarifs sont plutot exhorbitants

- puis repas incertain dans un food court ou tout semble tout droit sorti de l espace. Lors de nos précédents repas, nous étions accompagnes par les différentes personnes de l'agence de relocalisation : agent immobilier, consultante en relocalisation, etc. mais là, nous sommes clairement perdus. Allez c est pas le moment d innover, on va prendre du chicken rice... même si le chicken a l'air shooté aux hormones. 

- Etat des lieux et récupération des clés. on est chez nous !!!!

Notre séjour qui s'ouvre sur l'extérieur !!! j'adoore 

 Et pour terminer en beauté:  Ikea de 15h a 22h (ca ferme tous les jours a 23h). La, pas de problème, on a nos marques. On a surtout apprécié de trouver sur place un concurrent d'Ikea, la société GOGOVAN, qui assure des livraisons express pour un tarif plus bas qu'Ikea .

l'équipe de choc de GoGoVan...
et surtout l'appli i-phone sans laquelle on ne peut rien faire

Allez au dodo, Emmy sombre dans le taxi mais nous mettrons pas mal de temps a trouver le sommeil. Décalage horaire oblige, se coucher a minuit correspond a 18h, autant dire avec les poules !!

Le 2e jour, le réveil est DUR et la désorganisation générale !!!!!! Faut il se séparer pour aller plus vite ? Faut il passer la dernière nuit à l'hôtel comme prévu ou emménager dans notre appartement désormais équipe de lits mais sans gaz ni table, ni chaise ? Faut il s accorder un break et se reposer mais en prenant le risque de rester déphasé ou tout boucler avant qu olivier ne commence a bosser ? 

Bref c est pas simple ! Finalement Olivier ira tout seul commander notre "table and dining chairs" pendant que je m occuperais de faire manger les filles et de rapatrier en taxi qqs bagages. Nous nous retrouvons a l appart pour notre RV avec le commercial de Starhub qui propose abonnements internet, TV, mobile, câble etc. 
L'après midi sera consacré au montage de meubles puis un moment de détente autour de la piscine. 

Un petit tour dans le jacuzzi, et nous voila prêt pour tenter notre 2e chance au food court qui jouxte notre condo : le Balestier market.

Evidemment les filles trouvent que "ca pue", les parents galèrent a concocter un menu acceptable pour nos papilles occidentales. Sauvés ! Apres avoir toisé leur "fried rice", les filles vont finalement jeter leur dévolu sur ma "big prawn noodle soup" car elles adorent les "spaghetti". Olivier a trouve son bonheur avec un sweet and sour pork rice, le tout arrose de coca bien frais ! C est pas ici qu on fera des excès d alcool. Ce soir c est Sienna qui sombrera dans le taxi, ce qui fait bcp rire le liftier de l hôtel qui nous demande s il pourra un soir  les voir toutes les 2 réveillées. 

3e jour ! C'est le grand jour pour Olivier qui commence le boulot. Pour cette première journée, c'est facile, c'est à 5mn à pied. C'est le trajet maximum autorisé sans clim pour ne pas arriver trempé au boulot. Nous, on ira tranquillement dans notre nouvelle demeure poser nos bagages et découvrir notre condo (post spécifique à suivre). Pour s'occuper, visite du "botanic garden" et jeux de bulles avec d autres français grâce au concours de l'AFS (Association des français de Singapour).

Comme vous le voyez, le programme est rempli ! La moindre démarche nous prend des plombes, et on avance à pas de fourmis. Résultat : nous sommes "crevés de chez crevés" -dixit Emmy dont le langage s'améliore de jour en jour - et complètement aux fraises (comme dirait le grand père). Et le décalage horaire n'arrange rien. C'est le passage obligé pour vivre cette aventure asiatique. 
Perturbant mais bénéfique ! 
Grosses bises et bonnes vacances à tous.